Tanz auf dem Vulkan / Danse sur le volcan / Dancing on the volcano

Wir haben es also geschafft, Idaho Falls zu verlassen und haben den Zigeunerkarren im Red Rock RV Park in Island Park, Idaho abgestellt. Um von hier zum Yellowstone NP zu gelangen, fahren wir 20 Meilen nach West Yellowstone in Montana! Hier fahren wir in den Park, dann über die Staatengrenze nach Wyoming und der Tanz beginnt : rechtsherum in Madison und ab in die Fountain Paint Pot Area. Dann geht der Tanz weiter zur Old Faithful Area: /Hier sind wir mitten im ehemaligen Krater (der Caldera) des Supervulkans, auf dem Yellowstone Nationalpark sitzt. Hier befindet sich das Magma nur wenige Meilen (ca 4-7) unter der Erdoberfläche, was sich in verschiedenen Erscheinungsformen äußert. 

Alors, ca y est, nous avons a quitté Idaho Falls et nous avons garé notre VR au Red Rock RV Park à Island Park, Idaho. Pour ce rendre d’ici au Parc National de Yellowstone, il faut faire 20 milles à West Yellowstone dans le Montana! Ici, on entre le parc, on passe la frontière avec le Wyoming et la danse commence : à droite à Madison pour se rendre au secteur de Fountain Paint Pot. Ensuite la danse continue vers le secteur d'Old Faithful. Ici, on est en plein dans l’ancien cratère (la caldera) du Supervolcan sur lequlle Yellowstone NP est situé. Le magma est seulement à quelque milles (entre 4 et 7) en-dessous de la croute terrestre ce qui se manifeste  avec des phénomènes variés : /

Well, we made it and left Idaho Falls. Now we have parked the RV in Island Park,, Idaho at the Red Rock RV Park. From here to Yellowstone NP, we have to drive 20 miles to West Yellowstone, Montana. Here, we enter the park, drive across the state border to Wyoming and then the dance begins: Take a right at Madison and get to the Fountain Paint Pot Area. Here the danse continues to the Old Faithful Area. We are inmidst of the Caldera of the ancient supervolcano, on which Yellowstone NP is sitting and which manifests itself in various hydrothermal features:

Wasserfaelle, / Des chutes / Waterfalls

Heiße Quellen / Des sources chaudes / Hot Springs:

Opalescent Pool

Emerald Pool

Grand Prismatic

Dampflöcher / Des trous de vapeur / Fumaroles:

Fumarole

Schlammtöpfe / Des chaudrons de boue / Mud pots:

Geysiere / Des Geysieres / Geysers:

White Dome Geyser

Jet Geyser

Great Fountain Geyser

Die Landschaft sieht unwirklich aus und es stinkt überall nach faulen Eiern. / Le paysage parait irreel et ca pu les oeufs pourris partout / The landscape looks eerie and everywhere there is this smell of rotten eggs

Selbst wenn das Wasser in diesen Löchern Temperaturen über dem Siedepunkt erreicht, leben in diesen Pools Mikroorganismen, wie Bakterien und Algen. Man nennt sie Thermophile. Sie sind für die schnönen Farben verantwortlich, die gleichzeitig auch Auskunft über die Temperaturen geben. / Bien que l;eau dans ces bassins atteint des températures par dessus du point d'ébullition, il y a des microorganismes qui vivent dedans, comme des bactéries et des algues. On les appelle des Thermophiles. C'est grâce à eux qu'on voit les belles couleurs et ils donnenet également des indices sur la température. / Even if the water in these pools exceeds the boiling temperature, there are living organisms in these waters: bacteria and algae. They are called Thermophile. It is thanks to them hat we see these wonderful colors and they also give information about the temperature.

 Bacterial Mats

Dann führt uns der Tanz zu Norris Geyser Basin. Hier sind die Pools sehr säurehaltig! Manche so  as die Fleisch auflösen können. Hier ist Vorscht geboten / Ensuite la danse nous amène au Norris Geyser Basin. Ici, les bassins d'eau sont très acidiques, aua point de pouvoir dissoudre de la chair! Prudence! / Then the dance leads us to the Norris Geyser Basin. Here the pools are very acidic, very much so that they can dissolve human flesh. Careful!

Crackling Lake

Gelbe pool enthalten Schwefel / des bassins jaunes contiennent du soufre / Yellow pools contain sulfur

Zygogonium Bakterien bilden diese Gebilde / SDes bacteries Zygogonium contruisent ces formes/ Streamers built by Zygogonium Bacteria

Dann walzen wir zu den Mammoth Hot Springs. Hier haben die Pools Ablagerungen gebildet, die zu terrassenartigen Gebilden geworden sind, die man Travertine nennt. So sieht es auf den Postern und Fotos aus:/ Ensuite on valse au Mammoth Hot Springs, Ici, dans les bassins se sont formés de dépots qui ressemblent à des terrasses. Ces dépots s'Appeles du Travertine. C'est à cela que ca ressemble sur des posters et des photos: / Then we walse to the Mammoth Hot Springs, where the pools have been buillding deposits that ressemble terrasses. It's called travertine This is how it looks on posters and photographs: 

So haben wir es gesehen / C'est ainsi que nous l'avons vu / This is how we saw it:

Alles ausgetrocknet / Tout asseché / All dried out

Die sch;nten Terrassen / les plus belles terrasses / the prettiest terrasses

schaut genau hin / regardez de plus près / take a closer look

Cleopatra Springs

sieht aus wie Eis in Quebec / cela ressemble à des glacons au Quebec / looks like icicles in Quebec

Hier ist der Tanz zuende. Das nächste Mal führe ich euch ins Reich der wilden Tiere / C'est ici que la danse se termine. La prochaine fois je vous emmene au pays des animaux sauvages. / The dance ends here but the next time I will lead you to the land where the wild animals roam.