Kodachrome Basin SP

Wir verbrachten 3 Nächte in diesem kleinen beschaulichen Juwel von einem Park 9 Meilen südlich von Tropic.  Der Park befindet sich innerhalb des Grand Staircase - Escalante National Monuments in Kane County, Utah. Er zeichnet sich vor allem durch seine kaminartigen Säulen aus, von denen Geologen glauben, dass sie einstmals Geysire waren, die irgendwann versiegten und sich mit Sediment füllten, das dann versteiert wurden. Schließlich wurde das weichere Gestein (Entrada Sandstein) um sie herum erodiert und legte die versteinerten Sand-Rohre frei. Insgesamt wurden 67 dieser Säulen, die von 2 Metern bis 52 Meter hoch sind, im Park identifiziert. Die Farben und Formen der Gesteinsgebilde sind ein Augenschmaus und die Wanderungen angenehm und inspirierend. / Nous avons passé trois nuits dans ce petit park pittoresque à 9 milles au sud de Tropic.  Le parc se situe à l’intérieur du Grand Staircase - Escalante National Monument au Kane County in Utah. Il est caractérisé surtout par ses pilliers qui ressemblent à des cheminées. Les géologues pensent que c'étaient des geysers qui se sont asséchés et remplis de s-diments qui se sont ensuite petrifiés. Avec le temps, les pierres plus tendres (Entrada Sandstone) ont été érodées exposant du coup les roches plus durs. Au total, il y a 67 de ces aiguilles variant de 2 à 52 mètres de haut qui ont été identifiées.

Säulen gesehen vom / pilliers vus du Grande Parade Trail

Erstaunlicher Baum / Arbre surprenant

Diverse Formen / Formes diverses

Die Erosion ist überall sichtbar: auf weichem Stein / L'Action de l'érosion est visible partout, sur de la roche tendre

und im harten Stein / et sur la roche dure

Der Campingplatz liegt am Ende einer kurzen Straße, die in den Park hineinführt. Die wunderschönen Farben haben dem Park seinen Namen verliehen so wie die Tatsache, dass es sich um ein Becken handelt. In diesem Becken sammelt sich all das eher rare und daher kostbare Regenwasser der Region, weswegen der Park recht grün ist im Vergleich mit einer Umgebung. Die meisten Tiere, die hier leben, sind nachtaktiv (Pumas, Dickhornschafe, Füchse, Luchse, aber tagsüber kann man Vögel (Königsadler) und kleine Reptilien (verschiedene Echsen) beobachten, außerdem gibt es wunderschöne Wildblumen.

Le camping se trouve au bou d’une petite route qui mène au parc. Ce sont les magnifiques couleurs qui ont donné son nom au parc ainsi que le fait qu'il s'agit d'un bassin dans lequel s'accumule toute l'eau de pluie plutôt rare - et pour cette raison précieuse - de la région. Cèst pour cela que le parc est plutôt verdoyant comparé à ses environs. La plupart des animaux qui vivent ici sont nocturnes (puma,mouflons, renard, lynx, serpents, mais le jour on peut observer des oiseaux (l'aigle royal) et de petites reptiles. En plus, on peut admirer une multitude de fleurs sauvages.  

Aussicht von unserem Stellplatz /Vu de notre site

Unser Stellplatz / Notre site

Jerome hackt Holz fürs Feuer / Jerome coupe du bois pour le feu

Tierfussabdrücke im ausgetrockneten Flussbett / des empreintes d'animaux dans le lit de rivièere asseché

Utahs Staatsblume / la fleur d'Etat de l'Utah

Von hier aus ist es nur ein Katzensprung zum Bryce Canyon und da wir letztes Jahr in den Frühlingsferien wegen Schnee nicht dort wandern konnten, unternahmen wir einen Ausflug dorthin, um den Rundwanderweg Queens-Garden und Navajo zu bewandern.Und wir wurden nicht enttäuscht! / D'ici, ce n'est qu'un saut jusqu'à Bryce Canyon et puisque le printemps dernier, nous ne pouvions pas faire de la rando à cause de la neige sur les sentiers, on a fait une sortie pour marcher sur le sentier combiné de Queens Garden et du Navajo trail. Et nous ne fumes pas déçus.

Die in Bryce so typischen Farben / les couleurs typiques à Bryce

Hoodoos

Queen Victoria

mehr / plus de Hoodoos

Ben im Glück / Ben heureux

Wall Street

Haftungsausschluss / Avertissement

Hier kamen wir hoch / C'est ici, qu' on a monté