16.02.2010

Movietime in America

Letztlich waren wir im Kino, die ganze Familie, um Avatar anzuschauen. Dabei fiel mir auf, dass ich in all der Zeit hier nur einmal im Kino war (wir haben keine Babysitter), in einem ziemlich kleinen Kino und wir waren fast alleine im Saal (Revolutionary Road). Aber diesmal waren wir in einem großen Kinokomplex und auch ohne Film war das ein Erlebnis. Benoit hatte in weiser Voraussicht schon am Nachmittag die Kinokarten geholt, aber wir sollten trotzdem schon ca eine Stunde vorher da sein, damit wir alle zusammen sitzen können. Ich hatte übelste Befürchtungen. Der Film alleine sollte ja schon 2 1/2 Stunden dauern und dann noch die lange Wartezeit mit den Kindern... Ich sollte eines besseren belehrt werden!
Die Wartezeit in der Schlange vor dem Saal war etwas öde, zugegeben, aber das änderte sich schon mit einem erbitterten Kampf um gute Plätze. Aber als wir es uns erst einmal in unseren bequemen Sitzen gemütlich gemacht hatten, hatte ich genug Muße, die abenteuerliche Stimung um mich her aufzunehmen.  Kaum saßen wir, blitzen im ganzen Saal unzählige helle Lichtlein auf, wie früher die Feurzeuge bei einem Rockkonzert! Ich wusste gar nicht, in welches Blackberry ich zuerst schauen sollte! Fast alle Zuschauer waren ausgestattet, als müssten sie in Kürze eine größere Erdbebenkatastrophe überleben. Mit Popkorn in Eimern so groß, wie der, mit dem ich das Haus putze! Von den Gatränkecontainern gar nicht zu reden, woraus ich schloss, dass es in Kinocafes wohl nur Supersize gibt. Dann drängte mich Yann, den Platz mit ihm zu wechseln, "weil der Mann neben mir so stinkt". Ich kringelte mcih vor Lachen! Vor dem Film wurden wir noch darüber aufgeklärt was IMAX eigentlich heißt und dann ging es endlich los! Der film war toll, besser als ich nach der Vorschau erwartet hatte, denn im Trailor (auf jeden Fall in dem für den amerikanischen Markt) waren ausschließlich Kriegsszenen zu sehen!). Als der Film dann vorbei war, verstand ich auch endlich wozu das ganze Popkorn gut war: die Kinobesucher hatten offensichtlich aktiv am Geschehen teilgenommen, denn der Saal war ungefähr so verwüstet wie Pandora! Von Panik getrieben verließen wir das Schlachtfeld, gaben mit Bedauern die schicken Brillen ab und kehrten in unser sicheres Zuhause zurück, wo ich seither vergeblich versuche, einen Campingplatz auf Pandora zu buchen!
Ca fait une semaine environ que nous étions au cinéma, toute la famille, pour voir Avatar. C'est alors que je me suis rendue compte que nous ne sommes jamais allés au ciné ici (nous n'avons pas de gardienne). Bon, une fois, Ben et moi, pour voir Revolutionary Road, mais c'était dans une petite salle et nous étions presque seuls. Mais cette fois-ci, nous étions dans un grand cinéplex et c'était une aventure en soi, sans tenir compte du film. Benoit avait acheté les billets déjà en après-midi pour éviter la file d'attete, mais il fallait quand même être là une heure d'avance pour que toute la famille soit ensemble. J'avais des craintes. déjà face à la durée du film, 2 heures et demi avexc des enfants en plus de l'attente... mais je devais me rendre à l'évidence. L'attente en file devant la salle était plate, d'accord, mais une fois la lutte féroce pour les meilleurs places gagnés et installés confortablement dans nos sieges on avait tout nos loisirs d'observer la scène. A peine assis, que tout autour de nous des lumières se sont allumées, tel des mouches à feu et on ne savait plus dans quel Blackberry regarder. La plupart des autres spectateurs était equipé pour une catastrophe majeure avec du popcorn dans des paniers aussi gros que celui que j'utilise pour laver mes planchers; n'en parlons pas des conteneurs de boissons (gazeuses, bien sur). J'en concluais que les cafés dans les cinécomplex ne vendent que du supersize. Ensuite Yann qui me demande de changer de places "parce que l'homme de mon coté pue". J'étais morte de rire, déjà. Ensuite, après une explication du terme IMAX, le film a enfin commencé. Il était beau, bien plus que ce dont je m'attendais après avoir vu le trailor destiné au marché américain qui ne contenait que des scènes de guerre. Après la fin du film je comprenais enfin à quoi servait le popcorn. Les autres spectateurs avaient activement participé au film et la salle était aussi dévasté que Pandora. Pris de panique, on a pris la fuite, laissé avec regret les chics lunettes pour gagner la sécurité de notre maison ou j'essaye desormais en vain de trouver un camping sur Pandora.